（本文发表于7月3日，作者为雅虎体育记者Morten Stig Jensen，文章内容不代表译者观点。）
从某种程度上来说，洛杉矶湖人队似乎应该挂起“任务完成”的横幅来庆祝他们的2024 年夏季休赛期。
毕竟他们聘请了JJ雷迪克作为新任主教练，并选中了布朗尼詹姆斯——勒布朗詹姆斯的儿子，这才是大多数湖人球迷最关心的。
（他们应该对湖人队今年的第17 号秀道尔顿·克奈特更感兴趣，但那是另一天的事了。）
据报道，勒布朗签署了一份为期两年、价值1.04 亿美元的合同，而布朗尼则签署了一份为期四年、价值790 万美元的合同。不过，即使詹姆斯父子双双签下新合同，湖人队的任务还远远没有完成。
目前湖人队的阵容还没有完成，或者说至少还没有调整到位，因为他们即将突破第二富豪线，这将进一步制约他们未来的交易操作。
那么，让我们看看他们今天的处境。
据Adrian Wojnarowski透露，勒布朗可能愿意接受100万美元的减薪，以阻止湖人队突破富二线。
从目前的薪资结构来看，湖人队还没有触及硬工资帽，这意味着理论上他们可以通过续约球员来超越第二富豪线。
然而，这不是他们的计划。
由于硬工资帽尚未达到，湖人队仍有机会升级阵容，需要聪明地抓住这个机会。
如果他们拼凑一份薪资包交易，他们就无法在交易中得到薪水更高的球员。不过，他们可以接受工资较少的球员，但这会让他们到达富二线，并受到硬工资帽的限制，这意味着他们的总工资在任何情况下都不能超过这个硬工资帽。
这就需要提到德安吉洛·拉塞尔、八村塁、贾里德·范德比尔特和加布·文森特等球员。
如果湖人队能够包装其中的几位，带回一名薪资低于送出薪资总额的优质球员，这将会带来三个后果：
他们将得到另一位关键球员，可以帮助他们在季后赛中走得更远。
他们将进入第二线，并受到硬工资帽的约束。
通过收购工资较低的球员，他们为自己在当前第二富有的球员身上赢得了一些回旋余地，使得当前硬工资帽的限制变得无关紧要。
听起来好得令人难以置信，对吧？
然而，这是有代价的。
假设湖人队的目标是篮网队的卡梅隆·约翰逊，那么他今年的薪水是2360万美元。
湖人将拉塞尔和范德比尔特（总计2940万美元）交易到篮网，换来约翰逊和诺阿·克劳尼（总计2680万美元）。
由于湖人队的回旋余地很小，而且知道这实际上是升级阵容的唯一途径，篮网队和其他与湖人队进行交易谈判的球队无疑会试图挤出尽可能多的选秀权。既是为了平衡交易价值，也是为了利用湖人目前的局面。
此外，任何与湖人交易并在交易中产生工资盈余的球队都将触及硬工资帽。这也将影响这些球队希望从可能的交易中获得的回报。
然后还有一些球队根本不想缴纳奢侈税，比如现在的公牛队——德玛尔·德罗赞。来自康普顿（与洛杉矶同州）的德罗赞之前曾效力过湖人队。
湖人队一直对德罗赞很感兴趣，但是想要得到他却非常困难。
即使湖人队能够腾出足够的空间来获得非奢侈税中层特例，德罗赞也不太可能接受起薪1300万美元左右的合同。
湖人队可以通过先签后换的方式为德罗赞提供一份更大的合同，但这需要他们放弃一份类似大小的合同。但这样的话，公牛队就会触及奢侈税线，这是他们坚决不想面对的情况。
现在，湖人队可以尝试让第三方球队参与接收他们送来的合同，但任何帮助他们接收合同的球队都会要求选秀权方面的补偿，这也是合理的。与此同时，失去德罗赞的公牛队也会要求赔偿。
还需要指出的是，如果采用非奢侈税中产例外，或者进行上述先签后换交易，湖人将触及第一豪门线，而不是第二豪门线，而这需要进一步清理空间。
最终，这将是湖人队想要进一步升级阵容所必须付出的代价，也是他们走向更好必须走的复杂道路。
现在的问题是：即使能够克服上述困难，湖人队是否准备放弃未来的资产来获得下赛季的竞争力？
只有湖人队篮球运营副总裁罗布·佩林卡可以回答这个问题。但如果湖人队想要在新赛季保持竞争力，那么他们就应该这样做。
今年年底勒布朗将年满40岁，安东尼戴维斯也将年满31岁。就在几个月前，他们在季后赛首轮就被淘汰，他们希望在新赛季再次证明自己。
考虑到湖人队有一个非常明确的“保质期”，他们现在考虑的可能并不是很长远。
因此，无论是追求篮网队的约翰逊、公牛队的德罗赞，还是开拓者队的杰拉米·格兰特，今年夏天都是合适的出手时机，最好对其他球队的阵容进行调整。并且在接近奢侈税线或者富人线之前完成这一举动。
然而，正如前面提到的，这需要大量的创造力。也许湖人队最终可以通过收购一些球员并挂起文章开头提到的旗帜来实现他们的目标，但这将非常困难。
作者：莫滕·斯蒂格·詹森
译者：GwayNe
.qrcode-横幅{ width: 100%; } .qrcode-banner .swiper-wrapper{ display: flex; flex-wrap: nowrap； } .qrcode-banner .swiper-slide { 相对位置： flex: 1 0 100%；宽度： 100%；高度： 120px；背景：#eee； } .qrcode-banner .swiper-slide ._bg{ width: 100%;height: 100%;vertical-align: 顶部； } .qrcode-banner .swiper-slide ._qrcode{position: 绝对；right: 28px;顶部： 50%；边距-top: -45px；宽度： 90px；高度： 90px；边框半径： 8px； } .qrcode-banner .swiper-slide .btn-close{position: 绝对；top: 0;right: 0;宽度： 1 5px;高度： 15px;光标：指针； } .qrcode-banner .swiper-pagination{ text-align: center;qrcode-banner .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet{ margin-left: 7px; display: 内联块；宽度： 5px；高度： 5px；边界半径： 50%；背景颜色： #999FAC；qrcode-banner .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet:first-child{ margin-left: 0;qrcode-banner .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet -active{ 背景颜色： #2E9FFF; } 
